園藝達人栽培術：層層疊疊－段菊

作者 玫瑰中心/鄭玉琳

段菊為馬鞭草科的多年生宿根草，別稱蘭香草、蘭草或山薄荷，原產於台灣、大陸、日本、韓國。全株密被短柔毛，株高約80~110公分，呈小灌木狀；葉對生，長橢圓形，葉緣有粗鋸齒；花為聚繖花序，腋生，帶有淡淡香味。或許會有人好奇的問，「明明是叫做段菊，為何不屬於菊科？」，因為它每一節的葉腋處，靠近莖的地方，會開出聚集呈球狀的淡紫色小花，變成一層一層的段落，故日本人給它取了個「段菊」的漢名。台灣原產的品種，可是相當有名的本土香草植物，可治不少病痛呢！

段菊性喜溫暖濕潤的氣候，喜日照充足之處；普通乾燥的土壤會使植株生育衰弱，如使用缽植，盛夏時須多注意水分的補充。冬季低溫時，段菊的地上部會枯萎，需將完全枯萎的地上部分去除，植株基部需清掃乾淨；它對於低溫的抵抗性較弱，若露地栽培於寒冷地，可於根部覆上一層厚的腐葉土來保護它，若是缽植的話，可放於溫暖的溫室或屋內光線明亮之處，使其越冬。如果嫌麻煩，也可當一年生草花來栽培，待來年再播新的種子，培育新的植株。

段菊一般用播種和扦插來繁殖，發芽溫度約20℃左右，播種期4~6月，較不容易失敗，種子細小，可用育苗盤來播種，上覆一層濕潤的薄土，約7~10天發芽，段菊相當怕乾燥的環境，故發芽後，土壤也必須保持濕潤的狀態，待本葉5~6枚時，即可定植於光線充足之處。生育適溫15~25℃，可選用緩效性的有機大補帖和土混合來栽種，另外搭配氮、磷、鉀平均的好康多園藝植物專用配方，來當追肥；大約7~8月左右會開花，氮肥過多或水份不足，皆會影響花色的鮮明，開花前需注意肥料和水份的控制，可使用花寶3號，來增加花色鮮豔和花朵數，另外栽培於日照充足處，也可使花朵開的更多哦！

而扦插法，可於溫度回暖的4月之後，切取其約10公分的新枝條，去除部分葉片，插於保持濕潤的乾淨河砂中，約經過1個月左右即會發根。

段菊的栽培已經有一段很長的時間了，不僅可作為藥用，其株型相當有纖細感，再加上開花相當特殊，可說是不同於以往的草花，所以常常被利用來當盆花或切花使用呢！

點選圖片即可連結段菊-混合種子商品頁，進行購買

紫花曼陀羅栽培經驗分享

作者 周長志

紫花曼陀羅
學名：Datura metel fastuosa
科別：Solanaceae
基源：中國大陸
毒性部位：全株植物含有Tropane生物鹼，大量食用才會中毒。
中毒症狀：發熱、口乾舌躁、皮膚紅疹、幻視、心悸、脈搏忽快忽慢、頭痛、譫妄、抽筋、昏迷。
花色：紫、白、黃、粉紅，花型為單層、雙層甚至三層桶狀花序
果實：外部有突起狀之朔果

紫花曼陀羅與野外常見的大花曼陀羅為同屬不同種的原生植物，既為同屬不同種的原生植物，有一個相同之處就是全株皆有毒，毒性屬於神經毒。紫花曼陀羅的花有一股很舒適的清香，顏色極為艷麗，若小孩子有沾到植株汁液時，要慎防小孩子直接抓取食物進食。同時大人在整理植株時，也要避免飲食，整理後務必要做好清潔的動作，可避免一些敏感性體質的愛花者產生不適的感覺。

紫花曼陀羅的種子從朔果中取出後非常容易繁殖，只要土壤屬於潮濕的環境，一週內就可以看到細長型對生子葉。待植株稍微壯大要進行分株的動作，不然在生長環境的限制之下，植株會全數死亡。分株後密度以3吋花盆種植一株為佳。莖的顏色為深紫黑色，葉片雖為深綠色與莖相連接的部分亦為深紫黑色，葉子也較寬沒有像大花曼陀羅那麼細長。

---

從一盆花開始，就是您的愛花園

「我的愛花園」為愛花的朋友分享花園的專區，凡經採用即有小禮物！

歡迎愛花的您投稿，與愛花俱樂部裡的朋友們分享您的花園。
請將您的養花心得（至少 300 字）及得意相片（請將清晰檔案以附件傳送），以 E-Mail（igarden@igarden.com.tw） 方式傳給我們。
凡經採用，即贈送花寶(中)2號、3號各一包，讓花寶陪你愛花園！
馬上來看看花友的愛花園~

＞我的愛花園專區
＞花友的即時花況：進入粉絲團後點選「其他人的最新貼文」

愛花書坊：花市洋蘭圖鑑

作者 台和園藝/劉英華

書 名：花市洋蘭圖鑑
作 者：林維明
出 版 社：大樹文化事業股份有限公司

愛種花的人很難不種上幾盆蘭花，但對於花市種類繁多的各種蘭花，不知其習性及照顧方式，因此，栽種的種類可能一直侷限於蝴蝶蘭、文心蘭、嘉德利亞蘭等，就算看到喜歡的蘭種，也不敢冒然帶回家。

花市洋蘭圖鑑除了有花市常見的蘭花種類介紹外，對於蘭花的栽種、選擇、肥培管理等也有介紹，配合許多精美及珍稀的蘭花照片，是目前市面上最具參考價值的養蘭、賞蘭書籍，也是愛花人不可錯過的好書！

目錄
第一章 蘭花的構造
第二章 基本栽培要領
第三章 植材與栽培方式
第四章 認識栽培場所
第五章 蘭種選擇要領
第六章 培養健康蘭花
第七章 花市洋蘭圖鑑
第八章 栽培特殊條件的蘭花

多肉品種：翡翠珠簾－綠之鈴

作者 台和園藝/劉英華

有些植物的外觀特殊可愛，很容易讓人興起一股非帶它回家不可的衝動，綠之鈴就是有這樣的魅力！很多園藝初學者在初次栽種植物時，常常毫不猶豫地選擇了綠之鈴，但一段時間後便發現，原來晶瑩剔透的葉子慢慢腐爛掉落，植株漸漸枯死，從此便對栽種植物沒有信心，其實都是因為不了解其習性，「溺」愛過頭了！

綠之鈴是屬於菊科的多年生草本植物，原產於南非。葉肉質，圓球型至紡錘型，葉中心有一條透明縱紋，尾端有微尖狀突起。莖懸垂或匍匐土面生長，因此多被當成吊盆植物栽培。成株會開白色小花，但觀賞價值不高。由於植株型態似成串的珍珠項鍊，因此英名為String of beads、String-of-pearls。

栽種綠之鈴失敗最主要的原因，就是澆太多水了，綠之鈴的原生環境較乾旱，所以葉子呈肉質化，具貯存水分的功能，因此對水的需求較少，除非介質已經很乾燥，否則不需澆水。栽培介質需排水佳，若是使用栽培土需再混入蛇木屑、真珠石等能增加排水性的介質。綠之鈴喜歡溫和的直射陽光或整日明亮的場所，若光線低則新長出的葉子形狀細長，且葉子間的間距也越拉越大，失去觀賞價值。生育適溫約15-25℃，夏季的高溫會使生長停頓，必須將植株移至通風且有遮陰處，並勿澆太多水。

春、秋季為其生長旺季，施肥可於盆面施用長效性的肥料，如好康多一號或二號，一個月再施用一次速效肥，如花寶四號。繁殖以扦插為主，春、秋季較合適，選取枝條約5-8公分一段，基部淺埋於介質中，介質澆透水後，讓多餘的水排出，並移至陰涼通風處，接下來只需於介質乾燥時，澆些微的水保持濕潤，約2-3週可發根。

一般人總以為栽種植物就是要每天澆水，這樣植物才能順利成長，但栽培環境不同、氣候不同、植物的屬性不同，澆水的頻率就會不同。栽培綠之鈴時，只要掌握好澆水時機，就會發現她並沒有想像中的那樣難伺候了。

感謝贈品－讓我無限的懷念

作者 張怡菁

親愛的台和公司您好：

感謝您寄來的花寶液體肥料，真是讓我出乎意外的驚喜！
從來沒有想過會有中獎的一天！

不過我也真是您們的老客戶了，我認識這個牌子恐怕已經超過25年以上。我小時候我家在宜蘭是賣蘭花－錦華園，每兩週或一個月我就可以見到您們的業務員送產品來我家，我還記得小時候的花寶價格一包是 25 元，賣得最好的是花寶2號跟4號。

到了我國中的時候，我們就直接跟華興叫貨，沒再見過您們的業務員了，但是我們的花店裡一樣繼續賣這個肥料。直到去年2004年我爸過世了，我們的花店正式關門。

雖然我失去了花店，失去了爸爸，但是您們還在，我依然到 B&Q 去買花寶，因為這是我信任的花肥，而且我依然還記的小時後我在幫忙爸爸看店時，如果有人要買花寶，我會用很標準的台語跟他講解如何使用：一湯匙泡一千cc的水，每十天澆一次。多麼好的產品啊！

謝謝您們寄來的贈品，讓我對爸爸寄予無限的懷念，也對這個品牌充滿信心！

敬祝生意興隆！

張怡菁敬上

園藝達人栽培術：狐狸手套－毛地黃

作者: 玫瑰中心/呂學義

毛地黃基本資料

屬於玄參科，毛地黃屬，多年生草本植物，原生於西歐，別名「毒藥草」、「指頭花」，學名：Digitalis purpurea，英名稱之為「Foxglove」或「Digitalis」都可。

全株含抽出花梗之高度約 70-120 公分，葉卵狀長橢圓形，葉緣有鋸齒，葉面皺縮。長總狀花序或近似穗狀花序，花由下向上依序開放，花 5 裂，單花長鐘形，雄蕊 4 枚。

喜冷涼環境，毛地黃在阿里山盛開

原本原生於緯度四十度西歐平原的毛地黃，要在位於亞熱帶的台灣生長幾乎不太可能，但是自十九世紀由日本人引種到台灣，卻因為海拔二千公尺的阿里山氣候近似於西歐，經過幾年的栽植，喜愛陽光但對生育地不挑剔的毛地黃，很快便在阿里山自然繁衍，成為阿里山本地植物的一員，因此一直至今每年的 4-7 月，便成了台灣阿里山毛地黃的開花季節。

毛地黃全株具毒性

毛地黃植株含有強心甘，有強心利尿的功能，但由於有效劑量與中毒劑量相當接近，所以誤食的話極容易產生中毒現象，嚴重者甚至死亡，這也是人們常說的毛地黃全株具毒性的原因。

但這中毒現象僅限於食用才會發生，一般的接觸並不會中毒，所以雖然毛地黃「毒」名昭彰，卻很少聽到毛地黃的中毒事件。

近半個世紀以來，台灣的農業從業人員，都想將阿里山的毛地黃美景，移植到平地來栽種，無論是本地收集的種子，或是引進國外的品種，一直都無法栽培到開花，即使有也是少量，無法經濟生產，本人也嘗試過許多品種都是如此。

不過在 2003 年秋天，引進了一個新種的毛地黃要來試種，卻因為太忙錯過了播種時機，所以遲至 2004 年秋天才進行試種，很有幸的此品種在台灣可以順利開花，甚至於南台灣的高雄都沒問題，iGarden 將他命名為「加美樂」。

總結對此品種的栽培試驗，我對此品種的適應性描述如下，播種的發芽適溫約 15-25℃，在台灣的播種適期約在 10-12 月，較冷涼的地區可擴大範圍從9-隔年1月均可播種，種子發芽屬於好光性，所以不需覆土，保持 90﹪-95﹪ 的溼度約 3-4 天即可發芽，育苗期約 4-6 週左右即可定植，此時定植的苗尚小，可先定植到 3 吋半黑軟盆，等成長到一定大小時再移植到 6 吋盆或是地上直到開花，不過如果要直接定植到 6 吋盆也是可以。

栽培毛地黃需要充足的光線，栽培地不可過於陰暗，生育適溫約在 8-25℃，不過本品種可忍受的範圍很廣，約 5-30℃ 的範圍裡都沒有太大的問題，在台灣的開花期約在 2-6 月份，生長期間也沒有太多的病蟲害，不過較後期春末的時候會有夜盜蟲及蚜蟲危害，接近初夏時也會有金龜子來啃食花瓣。

從播種到開花時間約需 5 個月左右，10-11 月播種的植物，因為在冬天較冷涼的環境下成長，抽出的花穗可達 70-80 公分左右，如果較後期栽培的植株，因為溫度逐漸升高，則會影響到花梗的長度，不過整體來看這個品種十分容易栽培，已經克服了開花的問題，所以我想不久的將來，應該陸續會有許多耐熱的品種育出，屆時無論在花色或植株大小上應該會有更多的選擇。

延伸閱讀

• 毛地黃 斑點-淡桃栽培紀實：既加美樂後，另一台灣平地一年內開花品種！實際種植完整記錄

毛地黃種子相關商品

iGarden 花園賣場 ＞ 花卉種子 ＞ 毛地黃種子

空氣鳳梨特展

常逛花市的朋友對於空氣鳳梨應該不陌生，或許也曾訝異為何有植物可以不需土壤也不需盆子就可存活？

空氣鳳梨是原生於中南美的植物，會附生在樹幹或石壁或仙人掌上，他們的根並不發達，而是以葉面氣孔吸收。空氣鳳梨也有很多不同外觀，不同花色的品種，想多認識空氣鳳梨的朋友可以前往士林官邸參觀喔！

展出時間：94年6月7日至6月22日 9:00-17:00
展出地點：台北市士林官邸內展覽館
門票資訊：不需門票