花寶棒的用法

[Kavin問]
花寶棒到底在多大的盆中才能維持兩個月的效用呢？我想要種番薯，不知道適不適用？

[iGarden答]
花寶棒的使用量是依盆子大小而增減，3-4吋盆(直徑9-12cm)一次施用2隻，5-6吋盆(15-18cm)一次施用3支，7-9吋盆(21-27cm)4支，如果是以花槽種植，則每株插一支。蕃薯可以使用。

草花栽培管理，植株基部變黃、葉子枯萎怎麼辦

[First問]
我用盆栽種植的草花剛開始還很漂亮，但不久後從植株基部開始變黃，葉子枯萎，雖然花還是照樣繼續開，不過還是怕最後會全部枯死，請問為什麼會這樣？有辦法改善嗎？

[iGarden答]
您說的是正常現象，因為草花植物生長快速並持續開花，頂端一直生長，植株的養份供給新芽及開花，但靠土面的老葉變會因搶不到養份及光線便逐漸老化，改善的方式是當發現草花植株變醜時，可進行修剪，將全株枝條剪去1/2-2/3長，促使植株再生新枝，如此才會再茂盛美麗。

大岩桐長新芽的栽培管理

[Coco問]
我的大岩桐開過花後就沒再長出花苞，後來葉子也一直都醜醜的，直到最近看到靠土面的地方有新芽發出來，我可以把原來醜醜的老芽剪掉嗎？

[iGarden答]
可以的，將老芽剪去，讓球莖的養分都集中在新芽，且新芽也可以接受到更多的光照，可使新芽長的較好。若您目前栽培的位置光線足夠(明亮散射光或溫和的直射光)，新芽很快便會萌出花苞。

關於大岩桐的栽培管理，您也可參考我們寫的「園藝達人栽培術：華麗盆花-大岩桐」，有較詳細的說明。

換盆為何只換大一號？不能直接換大花盆嗎？

Q. 換盆為何只換大一號？不能直接換大花盆嗎？

[Vicky問]
為甚麼幫植物換盆時只要換大一號的盆子？直接換大花盆，尤其是木本植物，不是會讓植物長得更快且可以較久再換盆？


A.一開始就換太大的盆子，如果植物的成長速度不快，根部吸收水份速度慢而大花盆聚集的水份多，那就有可能使的植株爛根，所以才會建議每次只換大一號的盆子。當然如果植物的生長速度快，水份又控制得宜，一開始就種大盆也沒關係。

盆栽植物建議最好能 1-2 年更換一次土，這樣會長的較健康。

換盆延伸閱讀

• 如何幫植物換盆：上盆趣
• 長出小苗要移盆，一個容器只能放一株？
• 植物定植的花盆尺寸案例分享

英國庭園巡禮：世界最大的植物園-Kew Garden (一)

作者 台和園藝/Green

當初會想到英國，其中最大的原因之一，就是因為她有個〝世界最大的植物園〞！當然會很吸引很多我們這種虔誠園藝信仰者，去英國這種園藝國度朝聖取經，更何況她有個世界最大的植物園-Kew Garden！所以每年都有很多來自世界各國的朋友來此參觀！

英國皇家植物園Royal Botanic Gardens Kew，通常都稱Kew Garden，位於倫敦西南方10公里的Richmond附近，泰晤士河的南岸邊，由市中心出發約四十分鐘可到達。交通很方便，即使讓來自他鄉異國的園藝朝聖者，也很容易找到。一下地鐵兩旁的住家及店家濃厚的園藝味，引領著來自各地的朝聖者直到Kew Garden門口，夢想中的聖地終於看到了！

雖說朝聖者心誠心堅，縱然身在千里海外，皇天不負苦心人亦會到得了，但到了門口還是要花個￡8.5英鎊，才能窺得了宗廟之美、百官之富，雖有點貴，但比起英國貴又不怎麼樣的食物，倒還蠻值得的，畢竟差太多了！

一進去〝世界最大的植物園〞，突然不知如何走起，該向右走還是向左走，因為這個植物園佔地實在太大了！其佔地有300畝之大，邊看邊走一天也難走完。不只地大，還歷史悠久，這要話說Kew Garden原為英國皇室的地方，本只供皇室賞玩之用，後改建為英國第一座植物園，其創立於西元1706年，1841年捐給國家開始確立Kew Garden外貌，後逐漸擴充為今日300畝的規模，至今也差不多有三百年的歷史。

Kew Garden最大的特色，是耗資上億英磅建立一座植物種子儲藏庫，其植物標本館是世界上最大的，不僅要收集全英國植物種子，更想要在2010年收藏世界10%的種子和2020年收藏世界20%的種子，而現在已廣泛收藏有全世界各國的維管束和真菌植物標本數達700萬份以上。建立起全球最大的植物資料庫，為從事植物種源的蒐集、紀錄、保存和育種等科學研究的場所，對植物分類研究有極大的貢獻。更擔任起保護即將頻臨絕種植物的使命。

除了蒐集植物種源外，還蒐集人類利用植物所製成的各種生產品，其藏量亦有8萬件以上。研究植物種間的複雜關係及如何再加以活用發展，亦為世界各地人類與地域性植物，所產生的息息相關生存行為加以探討研究。Kew Garden網羅各地植物專家的專業知識，一起為生存在地球上的植物，做長期的努力。

由此可見Kew Garden不只是像一般性的植物園一樣，開放給大眾做休閒遊憩、教育研究或教學參觀用而已。其三百年的歷史，再加上為蒐集世界的植物種源作努力，難怪在2003年7月3日時還被聯合國教科文組織(UNESCO)，評列入世界文化遺產的最新點，可見她頗具有植物資源文化保留的價值！

Kew Garden園中有超過4萬種以上的植物，約佔全世界的植物種類的1/8，為世界上最大及最多樣的活體植物保存庫。一般人進去裡面就如同劉姥姥進大觀園般，很多都沒看過，對什麼都好奇。有種很深的感觸，不是植物專家，雖入宗廟，只看到宗廟外觀美，但還是難窺宗廟實質之美、百官之富，到底美在何？富在何？只能說，對有如劉姥姥的我，夠了，是〝看〞的夠過癮了！至於，要能進一步深入觀察研究，那可能要再閉關個幾十年再說！道行不深，遠去西方取經，經海無涯，實難把經取回！倒是拍回不少照片！但對一位植物〝有研究〞的人，來此深入，倒是會腦袋飽飽滿載而歸。而對一位植物〝有興趣〞的人，來此走走，亦會眼睛飽飽滿載而歸。帶著餐點、帶本書，找個喜歡地方，讓心沉浸在花草中，至少來此圖個一天半日悠閒安靜，亦是一大享受。

愛花精選：黃花夏菫 小丑－黃

作者 台和園藝/ Vivian

夏菫是夏季主要的草花之一，花期長且花色豐富，是其受歡迎的主因，且植株的分枝性極佳，一株就可長成一大叢。一般常見的夏菫，花色就像國劇臉譜般的鮮艷，以桃紅、藍紫、藍白等較深的顏色為主，其實夏菫也有白/黃或白/粉等較清爽的花色，這次要介紹的小丑－黃就是屬於花色較淡的品種。

小丑系列的夏菫是由美國育出的 F1 代種子，其中的小丑－黃是最新育出的黃花夏菫，播種後約12-13週即可開花，適合盆植或栽植於花壇。有趣的是小丑－黃的花色會因溫度及光照而產生變化，如果氣候較涼爽或是遮陰較多時，花朵的黃色會較明顯；如果氣候較炎熱或是日照較多時，花朵的粉紅色會較易表現出來，因此可能會讓人誤會是不是買錯種子了？

其實可以善用小丑－黃顏色多變的特性，栽種在不同地點就有不同的花色；時節不同也能觀賞到不同的花色，盛夏時花色偏粉，夏末秋初天氣開始轉涼時花色偏黃，是不是也很有趣呢？

南投名間鄉通天草生產

作者 文圖 / 黃菱怡 協助單位 / 名間鄉通天草產銷班

每年進入夏秋季節，走進南投縣名間鄉八卦台地，就可以看到農田裏一大片嫩綠色的植物，伸吐出柱條狀花穗，深紫、紅色、白色的花朵相互交織著，為綠色田野憑添姿色；這種美麗的植物叫做通天草，台灣民間流傳，食用通天草能讓孩童脾胃大開、促進筋骨發育。

通天草，因其植株上長滿茸毛，吐露開放的花穗，很像狗的尾巴，也稱為「狗尾草」、「狗尾仔草」，又有「狐狸尾」、「貓尾草」之稱。原本野生於南投縣的八卦山脈南端，名間鄉的田仔、大坑等山坡地分佈最多，因此，人工栽培通天草的地區，也集中在八卦山麓，而以名間鄉栽培面積最廣。由於天然環境與氣候很適合，名間鄉農會乃輔導農民組織通天草產銷班，並發展成為名間鄉很有特色的鄉土產品。

通天草是民間流傳常用的藥草，根據中國藥典記載，藥性甘淡、無毒、入脾及腎臟，藥效甚至可以殺死蟲害。《本草綱目》記載，狗尾仔草，性溫潤，具開脾、降胃火之效。通天草一般多用於兒科，有驅除蛔蟲、糞口蟲，消食積、水積、水腫，促進消化機能、新陳代謝，增進食慾、退胃火、開脾利尿等多種功能。有些民眾把通天草與枸杞、紅棗煮水，當作「狗尾草茶」飲用，氣味芳香、入口甘醇，有如人蔘茶，所以也有「台灣人蔘」之稱。

近年政府大力推行精緻農業，藥用植物也是推廣項目之一，但台灣因屬海洋型氣候，空氣較為潮濕，限於緯度與海拔關係，許多中藥材栽培不易，有的雖然可以生產，但效能與風味不足，致推廣計畫未能達到預期。南投縣名間鄉拜「地利」之賜，加上有計畫的運作，栽種成果豐碩，打破了台灣不適合栽種中藥材的說法。

據名間鄉通天草產銷班的陳雨泉班長指出，名間鄉位於八卦山脈南端，整個山脈沒有水泉及地下水，坡地均面朝東方，陽光日照充足，作物不受海風侵襲，空氣也不像海島型氣候那般潮濕，加上紅土地質，生薑採收後的土壤深度夠，地下根容易伸展，且種過生薑的田土中，尚含有剩餘養分，很適合栽種通天草。民國72年間，名間鄉農會開始積極推廣，種植面積達60多公頃，為了迎合現代消費市場的需求，分為冷藏切片與乾燥切片兩種包裝。

通天草的食用方法，一般使用的份量，每次大約使用100 ~ 200公克，可與雞肉、水蛙、排骨、魚類，以及其他中藥（黃耆、枸杞、紅棗等），加清水、少量酒，放進燉鍋（電鍋）裏，以小火慢慢燉煮，熟透後即可食用，燉煮出來的湯汁，甘甜不油膩，是美味可口的食補佳餚。所謂「藥補不如食補」，如善加利用天然藥用植物的通天草，同樣也可以達到強身補氣的效果。

通天草全年均可採收，但以8月 ~ 12月間採收的藥性最好，不僅是很好的藥用植物，也算是天然的健康美食，近幾年間，在南投、彰化一帶的公路兩旁，隨處可見張掛「狗尾雞」（有的誤寫為「枸尾雞」或「九尾雞」）的招牌，一時蔚為風尚。

通天草切片(冷藏)

通天草切片(乾品)

通天草全株有5-6尺高

通天草別名「台灣人參」

---

本文摘自鄉間小路2005年3月號，由豐年社提供
＞看詳細鄉間小路介紹
＞快加入鄉間小路Facebook粉絲團

台灣花藝：春雲時雨

作者 攝影/蕭文隆 文字/連婉秀

有時恬靜如穹倉雲彩
有時黑沉沉如暮雲枯樹
凝冬的聲音 漸微漸弱
如海般的春光 飛行
軟泥中春雨滋潤 孕育著
風中的種子 蓄勢待發

示範：幸江會/李岱錦
花材：蘭花、南瓜、流木、靈芝
欣賞：隆冬已過，石斛蘭有如花塢春曉般，伴著春風傳遞生命的初始，心情愉悅無限的希望來到。

示範：瑞和會/王美雪
花材：杜鵑
欣賞：卸下厚黑的冬天包袱，甩開雨絲的煩躁，伏藏了一季的杜鵑率真的盛開，引的人們流連佇足。

示範：幸江會/李秀卿
花材：陸蓮、春蘭、沙巴葉、刺梅、苔木
欣賞：細雨紛飛，倍覺春寒料峭，勇敢的陸蓮已經盛裝赴宴，凋零的枝葉漸漸地發出嫩芽，迎向春天。

示範：映月會/莊雅惠
花材：粉百合、康乃馨、鬱金香、銀島、山歸來
欣賞：蔥綠的枝幹，喻植物自然之景，百合猶如二八佳人般，柔媚的容顏緩緩綻開，彷彿頌讚著春天的到來。

示範：幸江會/廖美秀
花材：玫瑰、迷妳蝴蝶蘭、鳳尾竹、法國小菊
欣賞：冷冬已經過去了，萬物悄悄地傳遞著春來了訊息，枯樹生華花兒綻放，怒放的跡象讓人更加地喜愛春天。

＞看詳細台灣花藝介紹

溫暖色系花藝－等待天晴

作者 綠蔭走廊/陳靖詠

連日綿延不絕的雨，讓人忍不住懷念起夏季的乾爽及溫暖！在作品中加入一些細沙及貝殼，讓欣賞的人思緒回到夏日的沙灘上，在暖暖的太陽烘烤下吹著舒爽的海風，彷彿預告著濕冷的天氣即將遠離！

魔術花材：
綠虎頭蘭5-6朵、粉海芋2朵、香檳玫瑰8朵、常春籐、火龍果3枝、唐棉2個、長壽花1株、龍柏1枝、莫莉葉2枝，提琴葉3片、春蘭葉2根、細枯樹枝少許。
魔術材料：細沙、貝殼、包裝紙淡橘色1張、原木色不織布1張、金色緞帶、長型海綿1個、圓型底盤（塑膠）12號1個6號1個、透明玻璃紙1張、瓊麻絲少許。

魔法：
1.先用包裝紙將底盤包裹裝飾，12號的大底盤可用2色交錯，6號小的用淡橘色包裝紙。
2.步驟1.完成後，在12號大底盤內放1張透明玻璃紙，再把6號小底盤置於中間處，海綿填補於2個底盤的中間處。
3.步驟2.完成後就可開始插花，把火龍果的梗子剪成小段，分成幾組，一組約6-7根，分別插在海綿上。虎頭蘭、玫瑰也分成2朵或1朵插入，再用龍柏、茉莉葉填滿海綿空隙，再將火龍果、長壽花插入。
4.海芋順著一個方向環繞著插，枯樹枝、春蘭葉、提琴葉也順著同一方向插，最後把細海沙倒入中間的小圓盤裡，再把貝殼放入，將瓊麻私纏繞點綴即成。

郵票欣賞：銳葉胡麻花

作者 台和園藝/劉英華

繪 圖 者：李光棋
發行日期：民國80年03月12日起

銳葉胡麻花
學名：Heloniopsis acutifolia
科名：百合科 胡麻花屬
花期：2-5月
原產地：台灣特有種

陽明山花季開始，預告著春天已經來到！天氣晴朗時，賞花人潮擠滿了前、後山公園，為的是滿園的櫻花、杜鵑而來。這時也是欣賞一些春開野花的好時期，仔細看陽金公路旁，團團的白雪從雜草堆中探頭出來，那正是胡麻花美麗的花序。

胡麻花是多年生草本植物，分布於台灣中、北部海拔700～1200m之潮濕山坡地， 台灣有2種胡麻花，銳葉胡麻花及台灣胡麻花（Heloniopsis umbellata Bak），陽明山分布的是台灣胡麻花。其光滑的葉子平貼於土面，讓她可以悻免於風景區定期的除草。每年的2-5月花期時，胡麻花的白色的小花聚集成傘狀，非常地清秀可人！

不喜歡湊熱鬧的您，可以選擇避開公園擁擠的人群，到陽金公路旁拜訪胡麻花群，但可別忘了隨時注意馬路上往來的車輛喔！

郵票圖片 中華郵政授權刊登

我和我的花園一起成長

作者 Joanna Chen(From New Zealand)

我有一座花園不大也不小，從剛搬進來時，前一屋主就把花園整理得很宜人，但是我還是忍不住的想到擁有一座屬於我自己親手打造的花園。我種下了四季的花色，種下了當季可以採食的蔬果，我從一個完全不懂播種、不懂施肥、不懂是花是草？到現在我能每天看著它們的成長，花園裡飄著花香、有鳥兒來找蟲吃、有蝴蝶飛舞著，而我和我的兩個小孩一起在花園裡採著蔬果或唱歌說話給花兒聽。

而這樣的一切也是從不懂而開始找書找資料，觀察太陽的方向，認識土壤、風向、四季的溫度等等...。但不是下種之後就都會成功的活著成長，不是蟲害就是位置不對或是水澆太多；不然就是陽光不夠或過多或太冷了給霜凍死了等失敗的教訓。

到今天有一座多彩多姿花園，我在失敗中學到了經驗，看著發芽到結果就好像在照顧小孩、教育小孩的過程中學習和成長，而今也因為有了這座花園而豐富了我的生活！

---

從一盆花開始，就是您的愛花園

「我的愛花園」為愛花的朋友分享花園的專區，凡經採用即有小禮物！

歡迎愛花的您投稿，與愛花俱樂部裡的朋友們分享您的花園。
請將您的養花心得（至少 300 字）及得意相片（請將清晰檔案以附件傳送），以 E-Mail（igarden@igarden.com.tw） 方式傳給我們。
凡經採用，即贈送花寶(中)2號、3號各一包，讓花寶陪你愛花園！
馬上來看看花友的愛花園~

＞我的愛花園專區
＞花友的即時花況：進入粉絲團後點選「其他人的最新貼文」

愛花書坊：女農討山誌

作者 台和園藝/Vivian

到過台灣中高海拔旅遊的朋友，一定會對沿路的溫帶果園印象深刻，這裡的果樹都是種在山玻地上，整片果園除了果樹以外，幾乎寸草不生！作者因為關心高海拔山區的開發問題，因而承租了一片果園，試圖用自己的方式管理，希望能達到人與自然間的平衡－在要求土地供養我們的同時，應該也要給予善意的對待，她一方面以有機的方式耕作現有果樹，所得收益用以支付租用果園及管理費用；另一方面將果園逐步廢耕並造林，希望最終能將土地買下或租下更多的土地作合理化的經營。

很佩服作者能憑著心中對土地的熱愛，便一頭栽入以農維生的生活，一切耕種技巧都從頭學起，並自行管理、銷售，甚至於自行建屋。透過作者流暢的文字及書中穿插的手繪圖，很容易便能溶入當時的情景，跟著她一起開墾或思考一些環保的議題，也期待人跟自然能早日達到平衡。

園藝達人栽培術：通往天國的階梯－綬草

作者 台和園藝/劉英華
照片提供/ Rick H.

綬草是少數分布於低海拔的蘭科植物之一，如果您仔細留意周遭的草坪、安全島等綠地，就有可能發現她的蹤跡。如此平易近人的蘭花，卻因具有藥用價值而受到濫採，再加上公園綠地的定時除草，使得綬草在野外的族群越來越少。

但綬草的價值，不僅止於藥用，她清新脫俗的外貌，早已受到園藝栽培家的注目，而被開發為盆栽植物，讓她以另一種身份跟大家見面。

綬草植物介紹

綬草為蘭科綬草屬的多年生植物，是地生蘭的一種，又名青龍抱柱、盤龍蔘、清明草等，分佈於 1,000 公尺以下的草地或向陽坡面。

株高約 15-45 公分，葉子線狀披針形，葉長約 5-15 公分；根為蘭科植物典形的肉質根；花莖細長，15-25 公分，花朵白至粉紅色，約 0.5 公分，呈螺旋排列於花莖上，並會依序由底部向上開放，花期為三至五月，清明節前後最盛，故有清明草的別稱。

綬草怎麼栽培照顧？

綬草喜歡濕潤且日照充足的環境，栽培環境至少需有半日照。栽培介質可以使用排水較佳的砂質土壤，也可用栽培土混合真珠石。建議可以瓦盆或陶盆栽種，除了透氣性較佳外，也能襯出綬草植株清雅的氣質。

花期過後植株葉子會枯萎，勿以為植株死亡而丟棄，可減少澆水，約 8-9 月時會再度萌出新葉。

綬草的施肥可等新葉萌出後再施，可使用好康多一號或大補帖有機肥（開花前用高磷三號，其餘時間用氮磷鉀平均的通用肥二號）三個月施用一次。

綬草的繁殖以播種或分株法。由於蘭科植物的種子沒有胚乳或子葉，可提供發芽所需的養份，因此需要與蘭菌共生，才能順利發芽成長。

一般蘭科植物的根部或根部附近的土壤中，即有蘭菌的存在，因此可將種子灑於植株根部附近，待小苗長出後再另行移植；也可任種子自行散落，一段時間後再觀察植株附近有無小苗長出。

由於綬草植株跟禾本科的雜草很像，可以摸葉片來辨別：綬草的葉子較細軟且有肉；禾本科的葉子則較粗糙單薄。

清明時節是觀賞野外綬草的最佳時期，但此時也是綬草的受難期，常可見草地上的植株被連根掘起後，留下坑坑洞洞的遺跡。

目前花蓮農改場已經研究出大量繁殖栽培的方法，並積極推廣，期望能因此而使野外的綬草植株免於被濫採，讓挺立的螺旋狀花序，成為春天草地上最亮眼的野花。

綬草相關延伸閱讀

• 台灣原生的美麗芳草「綬草」：農委會花蓮區農業改良場的植物簡介

更多台灣原生植物的生產

• 被遺忘的台灣原生作物：一個產業，五個紅藜人
• 花蓮無毒農業：台灣原生山蘇生產