土地與人/強韌蔓荊子葉皆珍寶

蔓荊為平臥性的小灌木,因其垂布如蔓,故名蔓;柔枝耐寒,故名荊,在全臺的沙灘或岩礫灘上都可見它的蹤跡。

儘管它分布在臺灣全島濱海的沙灘或岩礫灘上,但認識它的人其實不多,
有機會知道它名叫「蔓荊」的人,對它的認知大多只是自生自滅於海岸線上的「定沙植物」罷了!

撰文、攝影:劉還月

廣大分佈於臺灣、中國沿海地帶、日本、琉球、東南亞、太平洋島嶼等泛熱帶地區的蔓荊,老一輩的臺灣人都稱為:「海埔姜、埔姜仔、白埔姜等。」其他的中文名還有:「單葉蔓荊、白背蔓荊、蔓荊子、荊子等。」名字的由來,清代盧之頤的《本草乘雅半偈》有載:「垂布如蔓,故名蔓;柔枝耐寒,故名荊。」

雖被分類為馬鞭草科(Verbenaceae)牡荊屬(Vitex),海埔姜卻不像其他 200 餘種牡荊屬植物為挺立的喬木或灌木,反而屬於平臥性的小灌木,向四周平臥的枝幹著生絨毛,因匍匐於地面接觸到泥土和水,不定根就由節的地方長出來,使得莖能夠無限地向四處蔓延,且還能夠牢牢地抓住地表,成了地質、地形以及植物研究者口中的「定沙植物」。

蔓荊紫羅蘭色或紫紅色的花,相當好看。

生態觀察綠意盎然花嬌豔

蔓荊的對生葉子,是馬鞭草科植物的特色,以單葉方式生長,其形狀是倒卵形或是寬的長橢圓形,中肋於表面略凹下而於背面顯著隆起,全葉都有密生的絨毛,表面看起來有點灰綠色,葉背則是灰白色,用手搓揉會散出濃烈的香氣,早期濱海人家都採來泡茶,因此也被人稱為「埔姜茶」。

春天時蔓荊的枝條上會密集生長紫羅蘭色或紫紅色的花,由數枚總狀花序組合為圓錐花序,花朵大小約 1 公分,有長約 0.6-0.8 公分的細長花柄,花萼鐘狀,頂端有 5 個淺裂縫,花萼外密布白色絨毛,花萼裡則是光滑的;唇形花冠,花瓣也是 5 個裂片,上唇2裂下唇3裂,中裂片最大,雄蕊 2 長 2 短共 4 枚,深入花冠筒之中,子房 2-4 室,外表光滑無毛。

蔓荊的果實為扁球形的核果,直徑只有 0.5 公分左右,由殘存的花萼包被中成長,顏色最初是橄欖綠色,後漸轉為紅褐色,成熟的核果則是黑褐色。

無論是高溫、濕潤、乾旱或向陽的環境,它都可以生長,蔓荊強韌的生命力既可耐寒、抗風,又極耐熱與耐旱,更能耐鹽害且抓地力強,不僅是極具代表性的海濱定沙植物,也被當成是新開發地成效良好的水土保持植物;也有園藝景觀業者栽培做為庭園美化的地被,或當成誘蝶植物。

蔓荊的葉子可直接摘來泡茶。

生活智慧蔓荊入藥製茶飲

自古民間對蔓荊的應用也相當廣泛,它的果實是中藥的「蔓荊子」,清代張璐的《本經逢原》載:「蔓荊子入足太陽,體輕而浮,故治筋骨間寒熱濕痺拘急。上行而散,故能明目,堅齒,利九竅,去白蟲,及風寒目痛,頭面風虛之症。」

民間認為蔓荊的果實及葉片皆可入藥,藥書上的「蔓荊子」便為果實,其性味苦、辛、涼,可疏散風熱,清涼利頭目,被認為是去風邪、解熱和治感冒的良藥,還可舒緩頭痛、偏頭痛、齒齦腫痛等症狀,對眼晴除了有明目之效,還可治療眼紅、多淚、眼痛、目眩等。

葉片的用法也不同,濕葉可做為跌打損傷、消腫、止痛、止血等外傷藥;葉子和果實則是老一輩沿海居民的天然茶飲,鮮採的葉子直接就可拿來泡茶,但鮮採葉子和果實的時間,以夏和秋兩季為宜,有人就會多採一些來曬乾,和水煮開後放涼,是盛夏最為消暑、解渴的天然茶飲。

植物珍寶清香怡人多功用

全株都有濃郁香氣的蔓荊,也是傳統農家驅蟲的祕寶,尤其是雞、鴨孵蛋時,最怕的是窩裡長出寄生蟲。只要將蔓荊葉或蔓荊子做成供雞、鴨孵蛋的窩,蟲、蝨都不會滋生,這種利用蔓荊天然芳香油驅蟲蝨的方法,可不是民間的偏方,因為根據現代藥理的研究,蔓荊子有抗菌、抗病毒作用,它對甲型鏈球菌、奈氏球菌、肝炎球菌、金黃色葡萄球菌等,都有明顯的抑制或滅菌作用;雖然民間未必了解它的藥理,卻能用它來做窩,雞、鴨才能在衛生的環境中,安心地孵蛋。

大多數的人也會喜歡蔓荊散發出的淡雅芳香,被認為有安神、醒腦之效,現代藥理研究也證實,蔓荊子有降血壓、涼血、鎮靜、平喘、祛痰、減緩頭痛等效用,因此用蔓荊子填充成的枕頭,一直在民間廣受歡迎。桃園市觀音區的保生社區,拿來做為社區主力發展的產業之一,臺灣最南的恆春半島,從西岸到東岸,都有人頂著炎夏的大太陽,到海濱採收蔓荊子,加以曬乾後裝入枕頭袋中,便成了香氣宜人、柔軟舒適的「蔓荊子枕頭」了。

老一輩人口中「冬天睡不冷,夏天睡不熱」的蔓荊子枕頭,由於廣受歡迎,近年有廠商專門製作來販賣,卻因蔓荊子在中藥市場上有相當高的價格,因此有些可能先被送去藥廠萃取重要的藥用成分後,剩下的殘渣才拿來填充成枕頭。要分辨是否為被萃取過精華成分的蔓荊子枕頭,只要靠近聞一聞是否有香氣便能立即分辨出來。


本文摘自鄉間小路 2015 年 11 月號,由豐年社提供
>看詳細鄉間小路介紹
>快加入鄉間小路Facebook粉絲團

延伸閱讀

花謎擂台:第674回

第674回花謎擂台 | iGarden花寶愛花園

猜猜看圖片中的植物名稱為何?

本次獎品:麥穗雞冠花 穗花-粉種子一包
本次活動日期:2015 11/10 - 11/23止

粉蝶花播種失敗,草花種子發芽注意要點有哪些?

photo credit: tanaka_juuyoh via flickr cc

Q. 粉蝶花播種失敗,怎樣才會發芽?

去年播種了粉蝶花全軍覆沒,完全沒有發芽;今年再買來試試,已播種一個月了,也還沒有動靜。
之前爬文有花友建議先泡水,但試了也沒效果,請問要多久才會發芽呢?還是播種的季節溫度不對?

A. 花寶販售的種子都是少量進貨,並以專用冷藏維持新鮮度,粉蝶花種子也是如此;但有幾點播種注意事項,若沒留意,可能會影響草花種子播種成功率:

  • 使用乾淨介質:栽培介質建議使用乾淨的新介質(可用荷蘭栽培土混合珍珠石、蛭石),勿用舊土
  • 薄覆土:由於粉蝶花的種子不是很大,建議播種前,先將介質澆濕整平,再撒上種子,並於種子上方撒上薄薄的一層土(看不見種子即可)。若覆土太厚,新長出的芽可能沒有足夠的力量衝破土層。但並不是所有種子播種都需覆土,可參照延伸閱讀說明。
  • 種子勿泡水:有些人泡水的目的可能是希望水份能均勻吸收,但其實播種時將介質充分澆水,就不用擔心這個問題;因此並不建議種子先泡水,反而不好操作,種子若黏在一起,發芽後分開小苗時根團易受傷。
  • 維持濕潤:播種之後,需注意保持土壤濕潤,勿乾過頭。

關於播種的更多資訊,您可參考「播種趣-五個步驟輕鬆播種(附圖) x 加碼提升成功率小撇步」一文。

當然,屬於秋播草花的粉蝶花的發芽適溫較低,也可能如您所說:是先前的溫度還不夠低(或有氣溫反彈過熱),若手上還有種子,建議這陣子再試看看。(草花播種春播、秋播的季節性,可參考延伸閱讀「種花新手入門指南」)

延伸閱讀

2015秋播季 ‧ 草花新品種子 Part.4:特殊品種矮牽牛、香堇菜、大波斯菊、大理花 & more

主圖商品:花葵 新秀-白/粉紋

秋播新品上架第四波,來自捷克、璀璨華麗的全新矮牽牛品系;挑戰性高的花葵;源自西澳的藍花槿;花田裡迎風搖曳的大波斯菊;香氣宜人的美女撫子,iGarden 花種子專區還有更多新品喔。

想學習如何種植這些植物嗎?可參考下方的栽培說明文連結。

2015 秋播季新品種子:
12 支矮牽牛,及花葵、香堇菜、大波斯菊、大理花等特殊品種


(左)藍花槿-澳洲西南區原生的美麗灌木。
(中)大波斯菊 海貝-混合-植株高挑,管狀花瓣,特殊優雅。
(右)大理花 丹妮-優選混合-矮性品種,花型活潑、花色繽紛。


(左)美女撫子(石竹) 萬花筒-混合-香氣宜人,耐熱性佳,花期長。
(中)香堇菜 奇可-混合-可愛、迷人的香堇菜。
(右)香堇菜 經典風華-混合-香堇菜中的經典 不容錯過。


(左)匍匐矮牽牛 鑽石-珠光粉影-業界首發匍匐性大花矮牽牛。
(中)匍匐矮牽牛 小甜心瀑布-淺藍-2015新花色、澄清的天空藍。
(右)矮牽牛 花邊-小紅帽-清純可人的活潑花色,細致討喜的花邊花型。


(左)矮牽牛 花邊-小鎮風情-花型包含單瓣及重瓣,時而簡約,時而繁複。

矮牽牛 宮廷舞宴系列:超吸睛4倍體超華麗大花,花朵中央有美麗緻的脈紋。
由中至右:(中)凱旋混合、(右)粉紫


矮牽牛 宮廷舞宴系列:超吸睛4倍體超華麗大花,花朵中央有美麗緻的脈紋。
由左至右:(左)桃紅、(中)紫紅、(右)淺粉


矮牽牛 女神系列:女神系波浪邊緣,單色就可展現出眾之氣質。
由左至右:(左)雪白、(中)鮭橙、(右)桃粉

延伸閱讀:新品花卉如何種植


新手播種教學好文&注意事項

十月開的花:2015年10月iGarden 頂樓花園實錄


應景的金花石蒜耀眼燦爛,但可稱上本月主打星的,應該是如火炬的大個子羽毛雞冠花,不過大家好像對紅葉紅花的她反應不大?月底忍不住用手掌當比例尺合照一張,就明顯看出花序有多大啦。渡夏勇士榮譽繼續頒給新幾內亞鳳仙、金魚草、河原撫子。耐熱草花的朝顏、天使花、蔦蘿,在今年剛播種秋播花卉的缺花期,擔任稱職的救援花卉。小苗成長期,再次提醒可參考「小苗保衛戰」系列提到的常見問題,也歡迎來 facebook 專頁與我們討論栽培問題喔。


[2015年10月1日] ‪這盆大個子羽毛雞冠花,再次通過颱風的考驗,葉子沒有太大損傷。發現了嗎?這款羽毛雞冠花抽花了喔!只是現在花穗還未完全開放,焦點都被紅葉搶走了。


[2015年10月2日] ‪澆水時不小心碰斷了這朵河原撫子(種植方式同美女撫子),捨不得丟棄,撿起來放在睡蓮缸內,還可以再多觀賞幾日呢!這一款白花的河原撫子,潔白的花瓣及特殊的造型,就像振翅高飛的白鶴。


[2015年10月5日] 又是一款渡夏勇士!這盆新幾內亞鳳仙(品種:豐花-橙雙色)是去年秋天播種的,渡過夏季高溫考驗之後,再度開出有特色的雙色花。




[2015年10月6日] 昨日上午拜訪專業生產向日葵及百合的花農,今年最後一批採收的向日葵切花:向日葵 香吉士-橙正準備裝束,整理好後出貨至花市。接下來就準備種香水百合了!還順道帶回來兩隻試種的新品種「向日葵 太陽能」瓶插,紅黃雙色的向日葵花朵是我們的提神飲料,忙裡偷閒欣賞一下美麗的花朵,轉換心情。


[2015年10月7日] ‪這盆非洲菊(品種:巨象-鮮紅)又冒出兩梗花苞了!九月初開第一朵花時(如下圖),量到花徑大約12公分左右,期待這次開的花有機會挑戰花徑15公分。



[2015年10月12日] 前幾日陽光強烈,窗邊的大岩桐葉子都被曬紅了,趕緊把苗移離到離光源遠一點的地方,葉子又慢慢轉綠了。照片中左邊及幼邊的苗都是同時播種的,可以明顯的發現植株大小差異很大。左邊的苗時常移植,並及時移植到小盆子裡;右邊的苗因為一直擠在同一個盒子裡,生長停滯受限。由此可知移植的重要性!(操作步驟可看這篇如何幫植物換盆)其實這些苗都該換到 3 吋盆了,接下來就可以等開花囉。




[2015年10月13日] ‪舒適涼爽的秋天,西洋朝顏(品種:威尼斯嘉年華)的花朵較晚下班,上午 10 點多還可以欣賞到新鮮盛開的花朵。


[2015年10月14日] ‪雖然早晚的天氣已有寒意,白天陽光一出來,還是會曬到發熱,這種溫差大的天氣,最有利於植物的斑葉葉色或花色的表現。這盆大個子羽毛雞冠花,開出來的花序越來越顯眼,已經可以跟紅艷的葉子分庭抗禮了!



[2015年10月15日] 金花石蒜開花了!忍不住左邊臉拍一張,右邊臉也要拍一張。有種金花石蒜的朋友可以密切注意看看,現在正是花期,花梗隨時都會破土而出,給您意外的驚喜。


[2015年10月16日] 這盆非洲菊(品種:巨象-鮮紅)花朵盛開中,當然要搬到辦公室陪我們辦公啦。此次開的花型似乎比九月初開的第一朵更圓整,看起來就像迷你版的火紅太陽,為我們帶來源源不絕的活力。


[2015年10月19日] 今年順利晉升「熱不死」渡夏組的:金魚草(品種:香蒂莉-淺橙),她的花色會依開放時間不同,而呈現多樣的變化,特別是在日夜溫差大的時節,花色也會故意「差很大」喔!>來看看對照組:同盆花在9/3開花記錄。


[2015年10月20日] ‪樹大招風!這盆開的像燃燒火把似的羽毛雞冠花,隨著突然刮起的陣風而左右晃動,很怕植株會被連根拔起,所以先搬到牆邊避避風頭。這款羽毛雞冠花真的是從未開花前的紅葉就很有看頭,開了花之後就更美了!


[2015年10月20日] 謝謝大家喜歡金魚草(品種:香蒂莉-淺橙)反應熱烈,再貼一張今天開的,花色又不一樣囉。


[2015年10月21日] 今天仔細看流星毬蘭的小花苞,就像迷你版的小茄子,可愛極了!花友們也紛紛貼出自己的流星毬蘭,讓留言串非常精彩。


[2015年10月22日] 當多數的夏季草花陸續退場後,天使花(品種:瑟妮塔)還是持續地開花,是稱職的救援花卉,讓青黃不接的頂樓花園多幾分顏色。


[2015年10月23日] 今天的雨持續不斷地下,省去澆水的時間,可以多關照一下種在辦公室落地窗前的大岩桐。上週五將大岩桐苗定植到三吋盆後,現在葉子已伸展至覆蓋盆面,有些苗的新芽處已可看到米粒般大小的花苞成型了,超開心!


[2015年10月26日] 這盆大個子羽毛雞冠花,原以為已於上週達到盛花期,今日上樓慚愧地發現:又再次低估她的實力!火紅的花序持續橫向擴張中,已經無法用火把來形容,這是火塔吧~


[2015年10月27日] 去年秋播後渡夏的耐熱勇士,除了先前分享過的金魚草 香蒂莉-淺橙渡夏專文記錄,還有這株矮性的金魚草 快拍。嬌小的植株開出可愛的橘紅色花,花朵還有橙調的香氣喔!


[2015年10月28日] 蔦蘿自行結的種子到處飛散,很多盆裡都出現蔦蘿的小苗。因為感受到天氣的變化,這些蔦蘿苗很小就開始開花,準備在天氣變冷之前,完成開花結仔的使命。


[2015年10月29日] 前幾天拔雜草時,發現這株金蓮花寶寶,原來這個花槽去年種過金蓮花 小瓢蟲,這是開花後自行結的種子,掉在盆土裡,時間對了就發芽了 。因為金蓮花種子較大容易操作播種,新手園丁也很推薦,新品種「珍寶-精選」混合種子已上架,有更多花色喔!


[2015年10月29日] 前幾天分享的羽毛雞冠花,花友用火山來省形容也很貼切,這花序真的很大,跟手掌一比就很明顯啦!




[2015年10月30日] 紅蔥頭是煮菜時爆香添味的最佳配角,其實紅蔥頭長出來的蔥(稱作珠蔥)也很好吃喔!只要把紅蔥頭埋在花盆裡,澆水並給予充足光照,很快就有蔥可以收成了。十月中把一把發芽的紅蔥頭埋在花槽裡,10/21 就明顯地看到許多蔥管冒出頭(上上圖),不到 10 天的時間,已經長成綠油油的珠蔥森林了(上圖)!

當季園藝推薦好文


本篇的秋播花卉栽培文


本篇的春播花卉栽培文


本篇我們試種相關種子商品

綠化教室:2015年11月份上課訊息


(一)主辦單位:台北市工務局公園路燈工程管理處、財團法人七星環境綠化基金會、台北綠化志工隊
(二)上課時間:上午9時30分至11時30分(報名者請於9:20前進教室;9:30之後取消報名資格)
(三)報名方式:上課1月前開始受理電話預約報名,報名專線:02-23778105
(四)報名時間:星期一~星期五 09:00-16:00
(五)報名資格:一般民眾
(六)報名費:無
(七)基於尊重講師著作權,上課中禁止拍照、攝影、錄音及考備檔案,並請共同維持上課秩序。
以下為各教室課程表:

詢問度最高的涼季草花-勿忘我:2015年11月桌布

沾著雨珠的勿忘我 亞美-藍,更是惹人憐愛!

勿忘我或稱作勿忘草,向來是詢問度很高的涼季草花,除了因為花名簡短又寓意深遠,很容易被刻印在腦海裡,惹人憐愛的花朵,也會令人留下印象。

我們曾於 2012 年 11 月中旬,播下勿忘我 亞美-藍-藍 種子,隔年的 2 月初就開始有花賞了。

勿忘我的植株呈叢生狀,植株較低矮,初期生長較緩慢,常常讓人忽略苗的存在,等葉片數多了,花莖就開始從基部抽出,逐步由下往上開出天藍色的小巧花朵。

11 月播種的勿忘我 亞美-藍,隔年 2 月初開始開出天藍色的花朵。

勿忘我 亞美-藍 葉子叢生,花序由底部抽出,花朵依序由下往上開。

初期花朵數不多時,目光焦點很容易就被花開更多的香雪球、或是色彩豐富的香堇菜給搶走,等到花序抽長,花朵數也增加時,勿忘草令人過目不忘的魅力就開始展現了;特別是在雨過天晴之際,花朵上沾滿了小水珠,更能襯托出勿忘我 亞美-藍 楚楚可憐的獨特氣質。

若想下載十一月份桌布,請點選欲下載的桌布尺寸,在跳出完整桌布視窗後,請在圖片上按滑鼠右鍵,請按滑鼠右鍵點選「設成桌面底色圖案」或「設成背景」即可。

詢問度最高的涼季草花-勿忘我 花園桌布 |iGarden花寶愛花園
1920x1200
1600x1200
1280x1024
1024x768

勿忘我 亞美-藍 花朵小巧精緻。

充足的光照有利於勿忘我的生長及開花。

相關商品


延伸閱讀